こんにちは。
お庭と外構を素敵に変える ビズガーデニング株式会社 スタッフの粕川玉青です。

昨年、OBのお客様対象に開催していた#ビズ庭フォトコンテスト

締め切りギリギリまで、たくさんのお客様から素敵な写真をご応募いただきました！
ご応募いただいた皆様、本当にありがとうございます。

スタッフ全員でコンテストの審査を行いましたので、こちらで結果発表をさせていただきます

どの作品も素晴らしいため、賞をつけるのは大変難しかったのですが…
以下のような要素を踏まえ、審査させていただきました。

＊審査基準＊

①作品としてのチカラ
・ピント　・構図　・ストーリー性

②庭としてのチカラ（ガーデンエクステリア部門）
・庭への愛情、手のかけかた　・庭で得られる豊かさ

③笑顔のチカラ（笑顔部門）
・人物がはっきり写っているか
・庭で過ごす楽しさを感じられるか

では、受賞された作品を発表いたしま～す！

大賞（１点）

【大賞】

日高市K様からご応募いただいた、こちらの作品が大賞という結果になりました
美しい緑を背景に、お子様がお庭で遊んでいるようですね。
お庭で過ごす楽しい時間はもちろん、緑のある暮らしの豊かさが伝わってくる素晴らしい作品です！

笑顔部門　優秀賞（２点）

【笑顔部門　優秀賞】

坂戸市N様よりご応募いただきました。
ぽかぽかとした日差しと、ご夫婦の和やかな雰囲気が感じられます
冬はどうしてもお庭がさみしくなってしまう季節ですが、
クリスマスの飾りつけで「冬ならではの楽しみ」を見いだしている素晴らしい作品です

【笑顔部門　優秀賞】

鳩山町Ｓ様よりご応募いただきました。
最近は外で遊ぶ子どもが少なくなってるようですが、
お庭は子どもにとって自然と触れあえる身近な場所。
自然の中で楽しみながら過ごす子どもの時間をうまく表現されていますね！

ガーデン・エクステリア部門　優秀賞（２点）

【ガーデンエクステリア部門　優秀賞】

日高市I様よりご応募いただきました。
当社で施工した門まわりに、お花の鉢をたくさん飾ってくださいました。
門まわりの華やかさと、植物への愛情を感じる素晴らしい作品です

【ガーデンエクステリア部門　優秀賞】

坂戸市K様よりご応募いただきました。
ガーデニングの雑誌に載っているような、可愛らしいお庭ですね
雑貨の可愛らしさとアナベルのナチュラル感、両方が相性よく組み合わされている魅力的な作品です

特別賞（３点）

【特別賞】

日高市K様よりご応募いただきました。
お庭の爽やかな緑が印象的な作品です
見ているだけで涼風を感じるテラス空間…心地よいティータイムを過ごせそうです

【特別賞】

坂戸市H様よりご応募いただきました。
ガーデンルームを活用して、ご家族とアウトドアを楽しまれているようですね
焼きたての食パンをかじるお子様の笑顔がわくわく感であふれています！

【特別賞】

川越市K様よりご応募いただきました。
新しくできたテラスでの記念写真にこやかな表情にほっこりしますね
お子様のお気に入りの遊び場としてお庭の魅力を表現した素敵な作品です

どの作品もお庭での豊かな暮らしを感じられ、お庭づくりのお手伝いができたことに改めて喜びを感じました。
素晴らしい作品をたくさんご応募いただき、誠にありがとうございました！
今回コンテストに応募されなかった方も、お庭の楽しみ方のひとつとして、写真を楽しんでみてくださいね

ビズガーデニングＨＰ トップページはこちらからどうぞ
↓　↓　↓
 埼玉県坂戸市・外構エクステリア＆ガーデンデザインの ビズガーデニング株式会社  

スマホの方はタップすると電話がかけられます
↓　↓　↓
049-280-4128

こんにちは。
お庭と外構を素敵に変える ビズガーデニング株式会社 スタッフの粕川玉青です

ＯＢのお客様を対象としたフォトコンテストを開催しておりますが、
作品の募集は今月末までとなっております
鮮やかな紅葉や秋の草花…お庭の鮮やかなワンシーンを写真におさめてみませんか？

応募要項はこちら↓↓

♯ビズ庭フォトコンテスト

＜応募期間＞
２０１８年１１月３０日（金）まで

＜部門＞
①笑顔部門
…自宅のお庭・外構で撮った家族や友人、ペットの写真
笑顔が見える写真が理想ですが、少しうつむいたり、横顔、後ろ姿の写真でもＯＫです
例）ガーデニングや、ＢＢＱ、プール、ナイトガーデンを楽しむ様子など

②ガーデン・エクステリア部門
…自宅のお庭の全景、もしくはお庭でポイントとなる景色（テラス、小道、おしゃれ物置など）の写真
自宅の外構の全景、もしくは外構の中でポイントとなる景色（門まわり、アプローチなど）の写真

＜賞＞
大賞…全作品の中から１点　景品：舞浜の有名テーマパーク　ペアチケット
優秀賞…各部門から２点ずつ　景品：カタログギフト

＜応募方法＞

応募方法は以下の４つ。ご都合のいい方法でご応募ください。
写真はスマホで撮ったものでも構いません

・メールの場合:
ＪＰＧ形式の写真をメールに添付し、otoiawase@biz-garden.com　に送信してください。
・郵送の場合:
Ａ４の写真用紙に印刷したものを、弊社へ郵送してください。
・持ち込みの場合：
Ａ４の写真用紙に印刷したものを弊社へ直接お持ちください。
・インスタグラムの場合:
①「bizgardening」アカウントをフォロー
②♯ビズ庭　のハッシュタグを付けて、写真投稿
③ビズガーデニングのアカウントから、ダイレクトメッセージを送らせていただきます。
④お名前の確認ができたところで写真をリポストさせていただき、応募受付完了とします。

＜審査結果発表・景品＞
・２０１９年１月末に弊社ブログ「風のたより」にて発表
入賞作品はもちろん、エントリー作品、スタッフが撮影した写真も掲載する予定です。
・受賞者には、直接電話やメールで受賞の旨をご連絡いたします。

＜注意事項＞
・応募用紙は特にありません。メール、郵送での応募の場合は、コンテストに応募することと、応募者の名前が分かるよう送っていただくようお願いします。
インスタグラムでの応募の場合は、インスタグラムのダイレクトメッセージを使い、お名前を確認させていただきます。
・応募部門については、人物が写っていれば笑顔部門、そうでない場合はガーデン・エクステリア部門と判断させていただきます。
・応募点数に制限はありません。
・工事をされた時期は問いませんが、写真については２０１８年に撮影されたものでお願いいたします。
・インスタグラムでの応募の場合、非公開アカウント及び、ビズガーデニング公式アカウントをフォローしていない場合は選考の対象外となりますのでご注意ください。
・作品の取り扱いには十分注意いたしますが、メールや郵便物の不着による審査もれ等の責任は負いかねますのでご了承ください。
・作品に使用される肖像権については、権利者から事前に使用承諾を得るようお願いいたします。
・応募作品は弊社ＨＰや販促物に掲載させていただきますのでご了承ください。
・ご応募いただいた写真の版権は弊社に帰属するものとし、写真やデータは原則としてお返ししませんのでご了承ください。

写真コンテストについてご不明な点などあればお気軽にお電話ください♪
※担当：粕川（かすかわ）

スマホの方はタップすると電話がかけられます
↓　↓　↓
049-280-4128

【ご応募お待ちしています♪】

ビズガーデニングＨＰ トップページはこちらからどうぞ
↓　↓　↓
 埼玉県坂戸市・外構エクステリア＆ガーデンデザインの ビズガーデニング株式会社  

スマホの方はタップすると電話がかけられます
↓　↓　↓
049-280-4128

皆さんこんにちは！

「さかどまちなか講習会」のご案内です。

これは、坂戸市の地元のお店の人が講師になり、専門店ならではのコツやウラ技、専門知識を無料で学べる少人数制の講習会です。
この講習会にビズガーデニングも参加させて頂きます。

【さかどまちなか講習会チラシ】

当社のテーマは「お庭や外構のお困りごと解決講習会」ということで、
お庭でのお困りごとあるあるで上位にランクされる、雑草や目隠しフェンスなどについて、解決方法や予算などをわかりやすくお話しいたします。

また、お聞きなりたいことがあれば遠慮なく聞いてください！

【ＱＲコードを読み取ると地図が出ます】

開催日：

11月17日（土）　14：00～15：00
12月1日（土）　14：00～15：00

場所：ビズガーデニング㈱
坂戸市赤尾1904-2

申込み：電話　049-280-4128

お気軽にご参加くださいね

さかどまちなか講習会は、その他にも興味のある講習会がたくさん！

全16講座ありますので、ぜひ利用してみてくださいね。

さかどまちなか講習会について詳しくは、坂戸市商工会内「さかど街バル実行委員会」にお尋ねください。
坂戸市商工会電話：049-282-1331（平日9：00～17：00）

ビズガーデニングＨＰ トップページはこちらからどうぞ
↓　↓　↓
 埼玉県坂戸市・外構エクステリア＆ガーデンデザインの ビズガーデニング株式会社  

スマホの方はタップすると電話がかけられます
↓　↓　↓
049-280-4128

こんにちは！浅野ゆみです

ビズガーデニングのお庭が一年で一番輝く時期になりました

バラが次々と開花して見ごろを迎えています。

ビズにはバラが12種類。
どれもみんな美しく、可愛く、一生懸命咲いてくれています。

【ｸﾞﾘﾏﾙﾃﾞｨ】

【ｿﾚｲﾕﾃﾞｭﾓﾝﾄﾞ】

【ﾍﾟｯｼｭﾎﾞﾝﾎﾞﾝ】

【ﾀﾞﾑﾄﾞｩｼｭﾉﾝｿｰ】

香りもそれぞれに魅力がありますよ

坂戸市オープンガーデンの登録をしていますので、どなたでもお気軽にお立ち寄りくださいませ～

お待ちしていま～す！

【クレマチスのナイトベール】

ビズガーデニングＨＰ トップページはこちらからどうぞ
↓　↓　↓
 埼玉県坂戸市・外構エクステリア＆ガーデンデザインの ビズガーデニング株式会社  

スマホの方はタップすると電話がかけられます
↓　↓　↓
049-280-4128

こんにちは。
お庭と外構を素敵に変える ビズガーデニング株式会社 スタッフの粕川玉青です

当社ではお庭・外構図面専用のＣＡＤ、「ＲＩＫ　ＣＡＤ」というソフトを使用して、完成後のイメージが３Ｄでも確認できるよう図面を作成しています。
この度、その「ＲＩＫ　ＣＡＤ」を使用したパースコンテストに応募し、その中で「ガーデン奨励賞」をいただくことができました！

受賞した作品がこちら↓↓

【受賞作品】

テーマは「野鳥と暮らすお庭」
小鳥のさえずりや、可愛らしい姿を見ながら過ごせる、雑木林風のお庭をイメージしました。
左下の「オオルリ」という青い小鳥がポイントです
幸せの青い鳥という童話がありますが、今回はこの「オオルリ」が幸せを運んで来てくれたのかもしれません

スタッフみんなで意見を出し合い、工夫を凝らした作品ですので、このような形で評価をいただき、とてもうれしく思います(^.^)

今後もＣＡＤの技術を活かし、お客様のお庭づくりをお手伝いできるような図面をつくっていきたいと思います。

ちなみに…
先日、太田と私はＲＩＫ　ＣＡＤオペレーション技能検定を受けてきました。

結果は…

２人とも合格！

太田さんは１級、私は２級に合格し、名刺に堂々と書ける資格をゲットしました！

ＣＡＤを使ったお庭の図面作成はビズガーデニングにお任せを～！

ビズガーデニングＨＰ トップページはこちらからどうぞ
↓　↓　↓
 埼玉県坂戸市・外構エクステリア＆ガーデンデザインの ビズガーデニング株式会社  

スマホの方はタップすると電話がかけられます
↓　↓　↓
049-280-4128